Adaptations -  Le pont aux ânes

D’après un texte anonyme du 15e siècle

PERSONNAGES :
1 Un paysan
2 Sa femme
3 Dominé Dé, moine vagabond
4 Un bûcheron
Son âne

Devant la maison du paysan. Le paysan arrive légèrement gris, en fredonnant. Puis :

1
Dame Niche ! Dame Niche ! Dame Niche !
Mais où es-tu donc, Dame Niche !
La femme sort de la maison de mauvaise humeur. Elle se campe devant la porte, les poings sur les hanches
Ah, te voilà !
Est-ce que la table est mise ?!
C’est l’heure de dîner !

2
Dîner ?!

1
Parfaitement, dîner !

2
Dîner avec quoi ?!
Avec les sous que tu laisses au bistrot ?!
Sac à vin !

1
Oh ! Holà, holà !
Tu devrais être plus gentille.

2
Ta maison ne fut jamais plus pitoyable.
Il ne reste ici
Ni pain
Ni miette
Ni croûte
Ni mie
Ni quoi que ce soit pour faire une soupe
Si ce n’est l’eau du puits !

1
Ce n’est pas vrai, bougre de mégère !
Avant que j’aille travailler, il y avait des pois
Dans la cuisine.

2
De pois point.
Des fèves.

1
La belle différence !
Tu es trop fine, ma femme.
Mais pois ou fèves, fèves ou pois

3
Quand on a faim
Fèves ou pois, pois ou fèves
Se mangent.

Télécharger la suite du Pont aux ânes